перевёрнутое значение |
Запомните, эта боль не должна делать Вас печальными. Эта боль должна сделать Вас лишь более бдительными.
Детальная рашифровка:
Вот где люди продолжают упускать главное. Будьте бдительными – потому что люди становятся бдительными только тогда, когда стрела проникает в глубину их сердец и ранит их. Иначе они не смогут стать бдительными.
Когда жизнь легка, спокойна, удобна – кто беспокоится? Кто волнуется о том, чтобы стать бдительным? Когда умирает друг, появляется возможность. Когда Вас бросает женщина – в эти темные ночи Вы одиноки. Вы так любили эту женщину, Вы поставили на карту все. И вдруг она уходит. Когда Вы плачете от одиночества, то это подходящий случай, которым можно воспользоваться, чтобы стать осознанными. Стрела ранит: этим можно воспользоваться. Боль не должна делать Вас несчастными, боль должна делать Вас более сознающими! И когда Вы осознаете, страдание исчезает.
Это образ Ананды, двоюродного брата и ученика Гаутамы Будды. Он все время был рядом с Буддой, сопровождая его в течение сорока двух лет. Говорят, что когда Будда умер, Ананда долгое время оставался рядом с ним, плача. Другие ученики осуждали его за это заблуждение. Ведь Будда умер совершенно удовлетворенным, и нужно было веселиться. Но Ананда сказал: "Это Вы заблуждаетесь. Я плачу не по нему, а по себе, потому что все эти годы я постоянно был с ним, но до сих пор не достиг". Ананда бодрствовал всю ночь, глубоко медитируя, чувствуя боль и отчаяние. Говорят, к утру он стал просветленным.
Комментарий к значению карты:
Блаженство не надо искать вовне как противовес печали. Блаженство надо искать глубоко внутри, оно сокрыто под печалью. Необходимо глубже проникнуть в состояния глубокой печали, и вы обнаружите источник радости.
В моментах великого горя заключена возможность великой трансформации. Но чтобы произошла трансформация, мы должны идти глубже, к самым корням нашей боли, и испытать ее такой, какая она есть, без обвинения и жалости к себе.